一、影片概况
中文片名: 千与千寻
外文片名: 千と千尋の神隠し / Spirited Away
国 别: 日本
类 型: 动画、冒险、奇幻、家庭
片 长: 125分钟(以公映许可证为准)
幕 幅: 遮幅(以公映许可证为准)
声 制: 5.1(以公映许可证为准)
发行版本: 数字2D日文原版、国语译制版、中国巨幕2D日文原版
最低场次: 数字2D不低于4场
最低票价: 数字2D不低于20元
统计结算: 中影数字电影发展(北京)有限公司
出 品: 日本吉卜力工作室
引 进: 中国电影集团公司
发 行: 中国电影股份有限公司
译 制: 中国电影股份有限公司
硬盘制作: 中影电影数字制作基地有限公司北京影视后期制作分公司
密钥下载: 中影数字电影发展(北京)有限公司网站
国内首映: 2019年6月21日
放映期限: 2019年6月21日—2019年7月20日
影片数字硬盘原价及赔偿标准:乙方及所属影院保证做好影片数字硬盘的寄送、维护工作:乙方负责将甲方寄来的影片数字硬盘及时发至所属影院(甲方直接向影院提供影片数字硬盘的除外),运费由乙方承担或所属影院承担;在影片首映日后3日内乙方或所属影院将影片数字硬盘以特快专递方式寄回甲方,运费由乙方或所属影院承担;影片数字硬盘发生损坏或丢失由乙方和所属影院照价赔偿,赔偿额包括包装盒200元、移动硬盘800元。影片首映日起30日内,乙方及所属影院未将硬盘寄送至甲方,按丢失硬盘处理。
二、故事梗概:
10岁的少女千寻与父母一起从都市搬家到乡下,在搬家的途中误入了汤屋老板魔女控制的奇特世界——在那里不劳动的人将会被变成动物。千寻的爸爸妈妈因贪吃变成了猪,千寻为了救爸爸妈妈经历了很多磨难。在此期间她遇见了白龙,一个既聪明又冷酷的少年。在经历了很多事情之后,千寻最终救出了爸爸妈妈,也拯救了白龙。
三、卖点分析:
1. 本片是是迄今首部及唯一一部同时斩获奥斯卡最佳动画片与柏林金熊奖的动画电影;
2. 影片自上映十八年来首登内地大银幕,为中国观众带来一次原汁原味的久别“重逢”;
3. 届时,中国内地将成为全球唯一能在大银幕观看不朽经典《千与千寻》的地方;
4. 该片是日本电影动画巨匠宫崎骏盛名之作,制作精良,唯美感人,是每个人都能产生共鸣的“全年龄”电影;
5. 影片主题曲获日本音乐最高奖项——日本唱片大奖,并火遍全球,拥有各国国家粉丝自发的翻唱版本。宫崎骏曾表示,以这首音乐为契机而创作了《千与千寻》,影片中未能全部呈现的内容通过音乐补全了。
四、主创简介(主创名单以海报为准)
导演:宫崎骏
演员:柊瑠美、入野自由、夏目真理、内藤刚志、泽口靖子 等
原作/编剧:宫崎骏
音乐:久石让